Ajo qe me befasoi me se shumti kur e kam vizitu RTK-ne per here te pare ishte flamuri kombetar i Japonise te cilin e mbanin ne hyrjen kryesore te RTK-se.Kjo vjen nga fakti se Japonia permes fondit te vete e ka pajis RTK-ne me pajisje te transmetimi 15 vite me pare.Ne ate kohe Z.Akira NAGASE, një nga ekspertët tanë japoneze ishte menaxher i keti projekti , i cili po ashtu eshte pjesa e stafit e keti projektit , dhe unë jam goxha e sigurt se duke marrë pjesë në këtë projekt edhe këtë herë, do të thotë shumë për atë.
Që atëherë, Inxhinierët e RTK-së i kane mbajtur këto pajisje me kujdes të plotë dhe ata janë ende në përdorim dhe në gjendje të mirë. Një nga qëllimet e projektit tonë është për të rinovuar këto pajisjet e transmetimit dhe të rrisin kapacitetin e transmetimit të RTK-së.

 

Ono sto me je najvise iznenadilo kada sam posetila sediste RTK-a po prvi put, bila je Japanska zastava koja se nalazaila na samom ulazu zgrade RTK-a. Ovo potice od cinenjenice da je drzava Japana preko svog fonda poklonila RTK-u opremu za emitovanje pre 15 godina . U to vreme G. Akir NAGASAKI, jedan od japanskih strucnjaka je bio direktor toga projekta, a koji je takodje deo osoblja ovog projekta ,I prilicno sam sigurna da s obzirom da je deo I ovog sadasnjeg projekta to znaci mnogo za njega.
Kako vec od tada , inzinjeri RTK-a uz veliku paznju odrzali su te uredjaje u dobrom stanju i jos uvek su u upotrebi. Jedan od nasih ciljeva je da se renovira ta oprema za emitovanje kao i da se poveca kapacitet prenosa RTK-a.

-Mai TOMORI, JICA expert of public relations

 

本プロジェクトの広報æ…当の渡守です。
日本にいã‚とあまり馴染みのないように思えã‚コソボという国ですが、RTK（Radio Television of Kosovo）の放送局の正面入り口にはなんと日の丸が掲げられています。これはコソボが国家としてç¬ç«ã‚’宣言すã‚以前の２０００年に、当時最新é­ã ã£ãŸæ”¾é€æ©ŸæãŒæ—¥æœ¬ã®ç„¡å„Ÿè³‡é‡‘協力により整備されたという経緯があã‚ãã‚‰ã§ã€RTKの技術者はそれ以来15年、当時の供与機材を大切にメンテナンスしながら使っています。今回は、古くなったこれら15年前の機材を更新し放送技術の向上を図ã‚ことをプロジェクト目標のうちのひとつとしています。
今回のプロジェクトのメンバーであã‚長瀬専門家は、実は２０００年の機材供与プロジェクトのマネージャーだったということもあり、感慨もひとしおの様子です。